Настава даје знања, буди хтења и подстиче умења

Да образовно-васпитни рад на српском језику у иностранству пружа ученицима многобројна знања, буди хтења и подстиче умења, показују активности током марта – почев од стваралачког обележавања Међународног дана жена, поетско-књижевних вечери са уметницима, посета културно-уметничким програмима, учења о српској традицији у сарадњи са културним друштвима и ђачким породицама, до повезивања наставног градива са садржајима везаним за еколошку тематику у редовним школама и креативних „поздрава” пролећу и Светском дану поезије. Радост је донело оснивање дечје библиотеке у Копру, даривање школе савременим наставним средставим од стране Српске православне цркве Копар и учешће ученика у избору за најлепшу српску реч: праскозорје.

Дечји песник Тоде Николетић и кантаутор Бранимир Росић гостовали су у Марибору и Љубљани у оквиру манифестације „На крилима речи”, коју је подржало Министарство просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије и Амбасада Републике Србије у Љубљани. Вечери су организовале наставнице Драгана Шошкић и мр Маја Анђелковић Шегуљев у сарадњи са СКД „Марибор”. „Хвала вам што сте нам омогућили ову изузетну прилику за осмех”, „Не сећам се да сам се скоро тако смејала”, речи су ђачких родитеља који су присуствовали представи. Деца су певала, пљескала, рецитовала, глумила, једноставно –уживала.

Пролећу и Светском дану поезије ученици Драге Давид, Светлане Тодоровић, Јелене Стефановић и Маше Вукадиновић пожелели су оригиналну добродошлицу реализацијом луткарске представе на словеначком приморју и стваралачком поетском радионицом у Љубљани.

Да је пролеће стигло у Велење, показали су ђаци српске допунске школе са учитељицом Јадранком Бети. Научили су многе речи на слово ‘П’ које су везане за пролеће, при чему су ‘пецали’ речи уз музику и осмех.

Ђаци наставнице Јелене Стефановић у Љубљани и Камнику су поводом Дана жена анализирали бајку „Принцеза у папирној кеси” Роберта Манча, у којој се нуде нови модели родних улога – змај је однео принца, а принцеза је савладала змаја и спасила принца и на крају је пресрећна, иако се не удаје за њега. Старија група радила је родну анализу дневних новина. У улози ванземаљаца са планете Ксаокс, ћаци су, на основу новина, представили своје извештаје о животу Земљана. Резултати су их изненадили.

У Стразбуру и Колмару се на часовима говорило о борби жена за равноправност кроз историју. У оквиру серијала под називом ,,Жене које су мењале свет” упознали су лик и дело прве српске академске сликарке Катарине Ивановић. Данас су жене пилоти, докторке, сликарке, архитекте, али у 19. веку, када је живела Катарина Ивановић, то је било готово немогуће. Инспирисани портретима Катарине Ивановић ђаци су с радошћу и љубављу израдили потрет њима омиљене жене – маме.

Упознавање са фолклорним наслеђем и развијање љубави према традицији подстиче се ваннаставним активностима у Париском региону сарадњом са АНИП-ом ,,Оро”, а у Лиону гостовањем гуслара. Ученици у Обервилијеу и Бондију у Париском региону сазнали ко су били коледари, зашто су певали коледарске песме, како су играли пред кућама домаћина, а затим су илустровали маске коледара, док су ђаци у Лиону научили, између осталог, да је певање уз гусле уписано 2018. године на Унескову листу нематеријалног културног наслеђа човечанства. Интерактивни час на коме је г. Бојан Стојановић, ђачки родитељ, представио овај веома занимљив и значајан музички инструмент протекао је у дивној атмосфери. Деца су сазнала од којих се материјала праве гусле, на који начин производе звук, због чега су значајне за српску традицију и како су наши преци неговали усмену народну књижевност. Час је завршен квиз питањима на која није било нетачних одговора – још један доказ да се најлепше учи кад се удруже родитељи, учитељи и ђаци.

Посете културним садржајима у Паризу пружиле су ученицима јединствен доживљај. Вођење кроз изложбу „Наивно сликарство словачке мањине у Србији” у Културном центру Србије у Паризу представило је најзначајнија дела наивног сликарства словачке мањине у Ковачици, а захваљујући дивном гесту Ирене Билић, оснивача и директорке фестивала „Европа око света”, пројекција филма „Бановић Страхиња“ редитеља Стефана Арсенијевића била је бесплатна за ђаке допунске наставе у Паризу. Ђаци су имали привилегију да се упознају, кроз занимљиве приче г. Павела Бабке, са најзначајнијим сликама које су Ковачицу, Србију, па и Словачку, прославиле широм света. Дирљива филмска прича о појединцу у тешким модерним временима и његовој неизмерној моћи разумевања и праштања, инспирисана нашим средњовековним јунаком Бановић Страхињомм подстакла је ученике да постављају питања редитељу Стефану Арсенијевићу, глумцима и осталим члановима филмске екипе. Сви заједно дошли су до важне поруке: величанствених хероја има у сваком времену и свуда!

Расејање.инфо: Осми март у српским допунским школама

Ученици из Нансија наставнице Наташе Францишковић током марта повезују знања из српске и француске школе и размишљају о очувању наше планете: читају текстове, смишљају, повезују и одговорају на многобројна питања, подсећају се/уче називе небеских тела, допуњавају реченице на основу разних илустрација, као нпр. илустрације ланца исхране, објашњавају значења придева. Такође, размишљају о томе како се бића на Земљи прилагођавају животној средини, вежбају говор кроз опис датих илустрација усменим путем, трагају за одговорима на основу понуђеног сликовног текста, претражују информације на интернету, цртају и боје. Инспирисани и заокупљени веома важним питањима, ђаци су показали макете које су правили у француској школи, а затим ће осмислити макете у српској школи.

Наставници користе ресурсе на терену. У Сен Мор де Фосеу у Париском региону посећена је мала животињска фарма, при чему је одржан час у природи, који је омогућио ђацима да понове и прошире лексички фонд везан за животиње, уз игру и занимљиве питалице наставница Љиљане Симић и Милије Јевремовић.

Радост свој деци у Словенији причинило је оснивање прве дечје библиотеке у Копру у склопу АКУД-а „Коло”. У Амбасаду Републике Србије стигла је прва испорука књига, поклон из кабинета председника Републике Србије Александра Вучића. Књиге су преузели ученици са наставницом Јадранком Бети.

За унапређење квалитета наставног процеса у Копру заслужан је и отац Томо Ћирковић, који је крајем марта даровао техничку опрему и Српско друштво „Приморје”, које је увек спремно да подржи школске активности.

Ђаци средњег и старијег узраста у Стразбуру и Колмару сваке недеље представљају својим другарима једну књигу по избору. Најпре вежбају писану продукцију и анализу књижевног дела испуњавањем читалачког дневника под називом ,,Ово мораш да прочиташ”. У читалачком дневнику, који је креирала наставница Наташа Радојевић, поред имена књиге и аутора, потребно је написати тему, кратак садржај, анализу ликовa, нове и занимљиве речи, али и разлоге зашто се књига препоручује за читање. На крају дневника ђаци илуструју своју верзију насловне стране књиге. Након презентације, ученик одређује ко ће бити следећи читалац.

У Белфору је крајем марта одржан велики карневал, на коме је српска допунска школа представила српску традицију и културу.

У избору за најлепшу реч српског језика учествовали су ђаци допунске наставе. Реч „праскозорје” изабрана је за најлепшу српску реч од оних које су ученици предложили на конкурсу који је Друштво за српски језик и књижевност Србије у сарадњи са Катедром за српски језик Филолошког факултета Универзитета у Београду организовало у оквиру манифестације „Март, месец српског језика”. Друштво за српски језик објавиће дигиталну књигу са одговорима свих ученика, њиховим именима и образложењима која су навели, јер комисија која је бирала најлепшу реч, сматра да су сви одговори победили и да су све послате речи најлепше.